Merci Michael pour cette traduction et les commentaires toujours pertinents. Tout cela correspond bien à des situations diagnostiques pratiques courantes.
En relisant ce post, je me disais qu’il est quand même rare qu’un tempérament affectif soit à l’origine dès l’enfance d’une altération cliniquement significative du fonctionnement social, scolaire et de la qualité de vie. Si les symptômes de TDAH ont été à l’origine d’une telle altération dès l’enfance, on ne peut pas les confondre avec un tempérament affectif. On est alors rassuré par une balance bénéfice/risque en faveur de l’introduction du méthylphenidate.
Merci Michael pour cette traduction et les commentaires toujours pertinents. Tout cela correspond bien à des situations diagnostiques pratiques courantes.
En relisant ce post, je me disais qu’il est quand même rare qu’un tempérament affectif soit à l’origine dès l’enfance d’une altération cliniquement significative du fonctionnement social, scolaire et de la qualité de vie. Si les symptômes de TDAH ont été à l’origine d’une telle altération dès l’enfance, on ne peut pas les confondre avec un tempérament affectif. On est alors rassuré par une balance bénéfice/risque en faveur de l’introduction du méthylphenidate.